< /div>

Contract Manager

📁
Legal
📅
JR-0000046355 Requisition #
Job Description
Contract Manager
Shinagawa, Tokyo, Japan
 
Legal
SanDisk Limited
Requisition #: JR-0000046355
 
Western Digital®
 
The next big thing in data is you!
ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES:
  • Drafting, reviewing, negotiating, and finalizing commercial contracts, including, but not limited to, non-disclosure agreements, professional services agreements, purchase agreements, engagement letters, statements of works, amendments, and other business/legal documents in close collaboration with internal clients.
  • Completing, and overseeing completion of, administrative tasks associated with maintenance of contract management database.
  • Identifying and advising internal clients on risks associated with each transaction and proposing practical/strategic risk mitigation strategies in connection with commercial transactions.
  • Working closely with commercial attorneys and contract administrators within the Contract Management Organization.
  • Supporting various aspects of the contract management process, including use and management of Western Digital’s internal contracts management tool/application. 
  • Working on special projects, as needed. 
 
職務内容:
  • 社内外のクライアントと密に協力し、ビジネス/法務文章のドラフト、レビューといった作成から交渉事まで行う【文章例】 秘密保持契約(NDA)、専門的な業務委託契約(Professional Services Agreements)、購買契約(Purchase Agreements)、委任契約(Engagement Letters)、作業範囲記述書(Statements of Works)、他に各契約の改正など
  • 契約管理に関するデータベースの管理
  • 社内クライアントへ、各取引に関するリスクの特定と提言、また現実的かつ戦略的なリスク緩和の提案
  • 商業弁護士や契約管理者と密に連携し業務を遂行するチームに所属
  • 自社の契約管理ツール/アプリケーションの管理やサポート
  • 特殊プロジェクトなどの対応
 
Qualifications
 
REQUIRED:
  • 3-5 years of relevant transactional experience in a law firm and/or in-house legal department drafting, reviewing, and negotiating agreements.
  • Experience working in (or with) technology companies or in the technology industry.
  • Track record of providing high-quality, timely results on a wide variety of contract matters.
  • Experience with automated procurement and contract creation software applications.
  • Effectively bi-lingual with a good command of the English language (written and spoken).

 

応募資格:

  • 法律事務所や企業内法務部門に所属し、契約書の作成やレビュー、また交渉経験が3~5年以上
  • 技術企業や技術業界での経験者
  • 様々な契約案件において、ハイレベルでタイムリーに結果を出した実績をお持ちの方
  • 購買契約作成用のソフトウェア・アプリケーションの使用経験をお持ちの方
  • 流暢な日本語と英語力(読み書き、ともに必須)

 

 

 
PREFERRED:

 

SKILLS:
 
  • Ability to effectively identify goals and communicate and identify risks and proposed go-forward strategies with internal business clients.
  • Strong attention to details and strong analytical skills.
  • Ability to manage and prioritize multiple projects.
  • Self-starter who takes ownership of work and demonstrates the ability to work independently and collaboratively with others.
 
  • 社内クライアントに対し、目標やリスクを効果的に提示できる方。戦略的な提案を行える方。
  • 細部への強い注意と強力な分析能力
  • 複数のプロジェクトに優先順位を付け管理できる方
  • 物事を率先して、他人と協力して業務が行える方
 
ABOUT WESTERN DIGITAL
 
The future. It’s on you. You & Western Digital.
We’ve been storing the world’s data for more than 50 years. Once, it was the most important thing we could do for data. Now we’re helping the world capture, preserve, access and transform data in a way only we can.
The most game-changing companies, consumers, professionals, and governments come to us for the technologies and solutions they need to capture, preserve, access, and transform their data.
 
But we can’t do it alone. Today’s exceptional data challenges require your exceptional skills. It’s You & Us. Together, we’re the next big thing in data.
 
Western Digital® data-centric solutions are found under the G-Technology™, HGST, SanDisk®, Tegile™, Upthere™, and WD® brands.

My Profile

Create and manage profiles for future opportunities.

Go to Profile

My Submissions

Track your opportunities.

My Submissions
Please try again.

Oops!

Either there was a problem on our end with the action you just performed, or we are currently having technical difficulties with our system. Please try again later.